Skip to main content

Outlook-Add-in (Sparks Meeting & Calendar)

Stand: Juni 2026
Mit dem Sparks Outlook-Add-in erstellen und verwalten Sie Sparks-Online-Meetings und Sparks-Termine direkt in Microsoft Outlook – ohne die Sparks-Web-App zu öffnen.


Überblick

ThemaDetails
ProduktnameSparks Meeting & Calendar
Hostinghttps://outlook-addin.sparks.team
Outlook-ClientsOutlook im Web (Edge empfohlen), New Outlook für Windows, Outlook für Mac; Mobile eingeschränkt
KontoSparks-Organisationskonto (gleiche Anmeldung wie in der Sparks-App)
Kalender-BackendTermine werden parallel im Sparks-Termine-Kalender (Scheduler) angelegt und mit dem Outlook-Termin verknüpft

Das Add-in ergänzt Outlook um drei Hauptfunktionen:

  1. Sparks Meeting – Online-Meeting-Link und Meeting-Optionen in Termine einfügen (Ribbon beim Erstellen/Bearbeiten als Organisator)
  2. Sparks Kalender – Kompakte Ansicht Ihrer Sparks-Termine im Task Pane (beim Lesen einer E-Mail)
  3. Sparks-Termin – Termin aus der geöffneten E-Mail anlegen (Empfänger als Teilnehmer vorausgefüllt)

Voraussetzungen

  • Microsoft 365-Postfach mit Outlook (Web, Desktop oder Mobile)
  • Sparks-Konto in Ihrer Organisation (Selbstanmeldung oder Einladung – siehe Account-Selbstanmeldung)
  • Das Add-in muss von Ihrer IT / Ihrem Administrator bereitgestellt sein (Microsoft 365 Admin Center → Integrierte Apps). Ohne Bereitstellung erscheinen die Schaltflächen nicht.
  • Auf dem Sparks-Server muss Sparks Termine (Scheduler) aktiv sein (Standard in Sparks-Cloud-Deployments)

Installation und Bereitstellung

Für Endnutzer

Nach der Bereitstellung durch die IT:

  1. Outlook öffnen (Web oder Desktop)
  2. Beim ersten Klick auf Sparks Meeting, Sparks Kalender oder Sparks-Termin im Ribbon mit Sparks verbinden (siehe Anmeldung)
  3. Anschließend stehen die Funktionen dauerhaft zur Verfügung

Die Schaltflächen erscheinen:

  • Beim Termin-Compose (Organisator): Gruppe SparksSparks Meeting
  • Beim E-Mail-Lesen: Gruppe SparksSparks Kalender, Sparks-Termin

Für Administratoren (Kurz)

  • Manifest über das Microsoft 365 Admin Center als Integrierte App bereitstellen (Unified Manifest; Quelle: https://outlook-addin.sparks.team/manifest.json)
  • Empfohlen: Add-in org-weit deployen – dann kann es den Teams-/Skype-Meeting-Schalter im Termin-Dialog durch Sparks ersetzen (Online-Meeting-Provider)
  • Optional: org-weite Einstellung „Online-Meeting allen Terminen hinzufügen“ (Teams) prüfen – in Kombination mit Sparks als Provider kann das zu doppelten Meeting-Links führen; IT sollte Teams-Standardlinks entfernen oder Sparks als Provider setzen
  • Serverseitig: Azure-App-Registrierung, Keycloak-Token-Austausch, CORS für outlook-addin.sparks.team (Betrieb – nicht Endnutzer-Thema)

Anmeldung

Beim ersten Start des Task Pane:

  1. Mit Sparks verbinden – Anmeldung mit Ihrem Sparks-Organisationskonto
  2. Single Sign-On (SSO): Wenn Ihre Umgebung Office SSO konfiguriert hat, erfolgt die Anmeldung über Microsoft; das Add-in tauscht das Token gegen eine Sparks-Sitzung
  3. Manuelle Anmeldung: Fallback über Keycloak-Login-Dialog (gleiche Zugangsdaten wie in der Sparks-App)
  4. Sitzung: Sie bleiben auf dem Gerät angemeldet, bis Sie sich im Add-in Abmelden wählen

Ohne gültige Anmeldung können keine Meetings erstellt und keine Sparks-Kalenderdaten geladen werden.


Sparks Meeting (Termin-Compose)

Ablauf

  1. In Outlook einen neuen Termin erstellen oder eine bestehende Einladung als Organisator bearbeiten

  2. Im Ribbon SparksSparks Meeting – das Task Pane öffnet sich

  3. Meeting-Optionen festlegen (siehe unten)

  4. Sparks Meeting hinzufügen bzw. Meeting-Einstellungen speichern

  5. Das Add-in:

    • legt ein Sparks-Appointment an (LiveKit-Meeting, Join-URL)
    • fügt einen Einladungsblock in den Termintext ein (Teilnehmen-Link, Meeting-ID, optional Telefon-Einwahl)
    • setzt den Ort auf „Sparks Meeting“ (lokalisiert)
    • spiegelt den Termin in Sparks Termine (Scheduler-Kalender)
  6. Einladung wie gewohnt über Outlook versenden

Bestehendes Sparks Meeting

  • Enthält der Termin bereits einen Sparks-Block, können Sie als Organisator die Einstellungen aktualisieren oder das Meeting entfernen
  • Ein zweiter Klick auf „Hinzufügen“ ersetzt den vorhandenen Block (keine doppelten Blöcke)
  • Ist der Termin mit einem Sparks-Meeting verknüpft, aber Sie haben keine Bearbeitungsrechte, zeigt das Add-in den Status nur lesend an

Teams-Meeting erkannt

Enthält der Termin bereits einen Microsoft Teams-Link (z. B. durch die org-weite Teams-Standardoption), bietet das Add-in an, durch Sparks zu ersetzen.


Meeting-Optionen im Add-in

Die Optionen entsprechen dem Sparks-Kalenderdialog (Auszug). Meeting-Typ (Standard, Town Hall, Webinar) ist im Outlook-Add-in nicht wählbar — nur in der Sparks-App bzw. im Kalenderdialog.

BereichOptionen
Zugriff & LobbyWer darf teilnehmen; wer wartet in der Lobby
TeilnahmeChat, Umfragen, Q&A, Reaktionen
BeitrittKamera/Stumm beim Start, Meeting-Passwort, E2EE, Telefon-Einwahl in Einladung

Ausführliche Erklärung aller Felder, Tarifgrenzen (Basic: keine Mitschrift/E2EE/Aufzeichnung) und Freigabe nach dem Meeting: Termin- und Meeting-Optionen.


Sparks Kalender (Task Pane)

Beim Lesen einer E-Mail in Outlook:

  1. Sparks Kalender im Ribbon wählen
  2. Im Task Pane erscheinen Ihre Sparks-Termine (Tag/Woche)
  3. Termine öffnen, Teilnehmen-Link nutzen oder In Sparks öffnen
  4. Neuen Termin erstellen direkt im Add-in

RSVP-Status (zugesagt/abgesagt/…) wird angezeigt; Schreiben zurück nach Exchange ist je nach Deployment eingeschränkt (siehe technische Roadmap).


Termin aus E-Mail (Sparks-Termin)

  1. E-Mail mit Empfängern öffnen
  2. Sparks-Termin im Ribbon wählen
  3. Formular: Betreff, Datum, Uhrzeit, Ort, Beschreibung, Online-Meeting, Teilnehmer (Empfänger vorausgefüllt)
  4. Termin erstellen – Eintrag in Sparks Termine; je nach Ablauf auch im Outlook-Kalender

Nützlich, wenn Sie aus einer E-Mail-Konversation schnell einen Sparks-Termin mit den Beteiligten planen möchten.


Unterstützte Outlook-Clients

ClientSparks MeetingSparks Kalender / Termin aus E-Mail
Outlook im Web (Edge)JaJa
New Outlook (Windows)JaJa
Outlook (Mac)JaJa
Outlook MobileEingeschränkt (Ribbon-Buttons; Task Pane begrenzt)Eingeschränkt

Das Add-in benötigt eine Netzwerkverbindung zum Sparks-Server; Offline-Betrieb wird nicht unterstützt.


Tarife und Grenzen

Es gelten dieselben Organisations-Tarife wie in der Sparks-App (z. B. Basic: keine Meeting-Mitschrift, kein Meeting-E2EE, Sitzungsdauer-Limits). Optionen, die Ihr Tarif nicht erlaubt, sind im Add-in deaktiviert oder werden serverseitig abgelehnt.


Fehlerbehebung

ProblemMögliche Lösung
Ribbon-Gruppe Sparks fehltIT prüfen: Add-in im Admin Center bereitgestellt? Richtiges Microsoft-Konto?
Task Pane bleibt leer / „Laden…“Netzwerk prüfen; Outlook neu starten; IT: CORS und Add-in-URL outlook-addin.sparks.team
Anmeldung schlägt fehlSparks-Zugangsdaten prüfen; ggf. manuelle Anmeldung statt SSO; IT: Azure/Keycloak-Konfiguration
Meeting konnte nicht erstellt werdenTarif/Limits; Server erreichbar; als Organisator im Termin-Compose arbeiten
Teams- und Sparks-Link gleichzeitigSparks-Block ersetzen oder Teams-Link manuell entfernen; IT: Sparks als Online-Meeting-Provider deployen

Siehe auch