Dialog: Nachricht weiterleiten (Matrix)
Aufruf
- Chat: Kontextmenü an einer Nachricht (Hover-Button „…“ oder Rechtsklick) → Weiterleiten
- Teams & Channels (Matrix-Kanal): Overflow-Menü (⋯) an einem Post oder Thread-Beitrag → Weiterleiten
Gilt für eigene und fremde Textnachrichten, sofern Sie die Nachricht lesen können.
Dialoginhalt
| Bereich | Beschreibung |
|---|---|
| Vorschau | Klartext der ausgewählten Nachricht (ohne Formatierung) |
| Suche | Filtert die Raumliste nach Namen |
| Raumliste | Alle Matrix-Räume aus Ihrer Chat-Liste; Mehrfachauswahl per Checkbox |
| Aktionen | Abbrechen oder Weiterleiten (aktiv, sobald mindestens ein Raum gewählt ist) |
Ablauf
- Nachricht im Chat oder Kanal auswählen → Weiterleiten
- Zielräume in der Liste anklicken (mehrere möglich)
- Optional: Suchfeld nutzen, um Räume einzugrenzen
- Weiterleiten bestätigen
- Bestätigung als kurzer Hinweis („Nachricht weitergeleitet“); in jedem Zielraum erscheint eine neue Nachricht von Ihnen
Was wird weitergeleitet?
- Text der Originalnachricht (als Klartext)
- Eine Kopfzeile mit Absendername, z. B. „Weitergeleitete Nachricht von Max:“
Was wird nicht weitergeleitet?
- Dateien, Bilder, Audio oder Video — nur der Textkörper, falls vorhanden
- Formatierung (fett, Links als Rich Text, eingebettete Widgets)
- Antwort- oder Forward-Bezug im Matrix-Protokoll — Empfänger sehen eine normale Textnachricht, keine spezielle „Weitergeleitet“-Markierung wie in manchen Matrix-Clients
Hinweise
- Im Chat wird der aktuelle Raum in der Zielliste ausgeblendet (keine Weiterleitung in dieselbe Unterhaltung über diesen Dialog).
- In Matrix-Kanälen kann der gleiche Kanal in der Liste erscheinen — eine Weiterleitung dorthin erzeugt einen neuen Post mit dem zitierten Text.
- In verschlüsselten Räumen gilt die übliche Ende-zu-Ende-Verschlüsselung des Zielraums.
- Zum Weiterleiten in Microsoft Teams Chats siehe MS Teams Chat (eigenes Forward-Dialog).